گزیده­ ی حاضر شامل ۱۲۰ شعر عاشقانه از ئی.ئی.کامینگز، شاعر زبانگرا و نقاشِ معاصر آمریکایی است. نمونه­هایی که از میان ۱۲ کتاب شعر شاعر گزینش شده‌اند: گذری بر سیر آثارِ شاعری که باور داشت شعرهای ساختنی­اش «با گل­های سرخ و لوکوموتیوها در رقابت­اند». همو که «ترجیح می‌دهد از یک پرنده چطور آواز خواندن یاد بگیرد، تا این­که به ده هزار ستاره چطور نرقصیدن یاد بدهد».

فهرست

مدخل / ۷

لاله­ ها و لوله­ های شومینه (خطنویس ۱۹۲۲)

۱۷ قطعه‌شعر/۲۳

&  [و،AND] (1925)

۷ قطعه‌شعر/۵۱

۵ تا ست (۱۹۲۶)

۱۰ قطعه‌شعر /۶۵

W  [ViVa] (1931)

۹ قطعه‌شعر /۸۵

نه تشکر (خطنویس ۱۹۳۵)

۳ قطعه‌شعر /۱۰۱

شعرهای نو ]ازشعرهای­گردآورده[ (۱۹۳۸)

۳ قطعه‌شعر /۱۱۱

۵۰ شعر (۱۹۴۰)

۴ قطعه‌شعر /۱۲۱

l x l  [یک یکی] (۱۹۴۴)

۶ قطعه‌شعر /۱۳۱

XAIPE (1950)

۵ قطعه‌شعر /۱۴۱

۹۵ شعر (۱۹۵۸)

۱۶ قطعه‌شعر /۱۵۱

۷۳ شعر (۱۹۶۳)

۱۴ قطعه‌شعر /۱۷۷

و سایرات: شعرهای نامنتشره (۱۹۸۳)

۲۵ قطعه‌شعر /۱۹۷

مخرج / ۲۲۳

مشروح اشعار / ۲۳۱